Monday, September 24, 2007

الدليل العملي لتركيبة الفهرسة المقروءة آليا

محمد عبدالحميد معوض .الدليل العملي لتركيبة الفهرسة المقروءة آليا: صيغة مارك 21 .- الرياض : مكتبة الملك فهد الوطنية، 2007।- 566ص (سلسلة مكتبة الملك فهد الثالثة)
أصدرت مكتبة الملك فهد الوطنية ضمن السلسلة الثالثة من مطبوعاتها كتاب بعنوان " الدليل العملي لتركيبة الفهرسة المقروءة آليا: صيغة مارك 21 الببليوجرافية" للمؤلف محمد عبدالحميد معوض، استشاري ميكنة المكتبات بشركة النظم العربية المتطورة।وقد صدر هذا الدليل ليسد فراغًا كانت تعاني منه المكتبة العربية بالنسبة لقواعد الفهرسة المقروءة آليا (صيغة مارك 21 الببليوجرافية وباللغة العربية। وليكون أحد الأدوات الأساسية التي يستخدمها المفهرس العربي. ويتضمن هذا الدليل أهم التيجان والحقول والحقول الفرعية وقيم المؤشرات الشائعة ومتكررة الاستخدام في صيغة مارك 21 الببليوجرافية. مع المزيد من الأمثلة العربية. ويبلغ عدد صفحات الدليل 566 صفحة. وهذا الدليل الإرشادي موجه إلى كل المفهرسين في المكتبات ومراكز المعلومات العربية ودارسي الفهرسة في أقسام المكتبات والمعلومات بالجامعات العربية. شاهد وإقرأ الكتاب على الرابط المتوافر بمكتبة الملك فهد الوطنية : http://www.kfnl.gov.sa/idarat/Publeshers/dlil%20alme/PubMain.htm

Sunday, April 01, 2007

تصميم مرصد عربي معتمد على اللغة الطبيعية يستخدم منظومة WINISIS

تصميم مرصد عربي معتمد على اللغة الطبيعية يستخدم منظومة
WINISIS
في سياق دراسة كاتب هذه السطور التي قدمها للحصول على درجة الدكتوراه في المكتبات وعلم المعلومات في تخصص النظم الآلية في المكتبات ، والتي قدمها لجامعة القاهرة عام 2003 بعنوان :
النظم المحسبة للاسترجاع الموضوعي باللغة الطبيعية : دراسة تطبيقية على اللغة العربية
يقدم الباحث في الفصل الرابع من الدراسة تصميمًا لمرصد عربي معتمد على اللغة الطبيعية يستخدم منظومة WINISIS وهو نموذج تطبيقي تجريبي؛ وفيه يبرز محاولة الباحث نحو تصميم مرصد بيانات عربي لاسترجاع البيانات الوراقية، يعتمد أساسًا على اللغة الطبيعية كمفاتيح للاسترجاع يتم من خلالها استرجاع التسجيلات الوراقية بالمرصد ، وقد بدأ هذا الفصل بمحاولة تعريف مراصد البيانات وبيان الفرق بينها وبين بنوك المعلومات ، ثم تناول منظومة برمجيات WINISIS التي تم الاعتماد عليها فى بناء مرصد البيانات التجريبي الذي أعد لأغراض هذه الدراسة ، ممهدين لذلك بلمحة تاريخية عن النظام ، ثم إصداراته المختلفة ، ومستخدميه فى الدول النامية والمتقدمة وفى مقدمتهم مصر ، ثم ينتقل الفصل إلى استعراض وظائف هذه المنظومة ومميزاتها ومبررات استخدامها ، ثم يقدم الفصل تعريفاً مختصراً لشكل (فما –21 : MARC-21) الذي وقع الاختيار عليه كمعيار تم الاعتماد عليه لإعداد بنية التسجيلة الوراقية ، والذي يعد أحدث أشكال تبادل التسجيلات الوراقية على مستوى العالم ، كما أنه يعد فى الوقت نفسه أشهرها وأشملها وأكثرها انتشارًا. ثم يختتم الفصل بوصف عام لمرصد البيانات التجريبي ، موضحًا فيه ملفات تعريف مرصد البيانات ، والتي تشتمل على: جدول تعريف الحقول ، واستمارة إدخال البيانات، وجدول اختيار الحقول ، وأشكال العرض المختلفة ، مع دعم ذلك بالأمثلة والنماذج.
- البيانات الببليوجرافية :
محمد سالم غنيم. النظم المحسبة للاسترجاع الموضوعي باللغة الطبيعية: دراسة تطبيقية على اللغة العربية؛ إشراف محمد فتحي عبدالهادي.- أطروحة (دكتوراه)- جامعة القاهرة، كلية الآداب، قسم المكتبات والوثائق والمعلومات (شعبة المعلومات)، 2003.- 228، 81 ورقة.
- لمزيد من التفصيل والعرض الكامل للدراسة يمكنكم مراجعة :

نموذج لقاعدة بيانات ببليوجرافية للمخطوطات العربية باستخدام منظومة WINISIS في أطروحة للماجستير

نموذج لقاعدة بيانات ببليوجرافية للمخطوطات العربية باستخدام منظومة WINISIS
قدم الباحث وليد غالي نصر نموذجا لقاعدة بيانات ببليوجرافية للمخطوطات العربية باستخدام منظومة
WINISIS
ضمن أطروحته للماجستير التي كانت بعنوان:
قواعد البيانات الببليوجرافية للمخطوطات العربية في مصر : دراسة تقييمية لبنيتها وأساليب إتاحتها
والتي قدمها لنيل درجة الماجستير في الآداب تخصص المكتبات والمعلومات إلى قسم المكتبات والوثائق والمعلومات بجامعة القاهرة ، والتي يعرض فيها في فصله الخامس التصميم المنطقي والمادي لإنشاء قاعدة بيانات ببليوجرافية للمخطوطات العربية وربط البيانات الببليوجرافية بصور للمخطوطات أعدت بطريقة المسح الضوئي. واستخدم نظام قواعد البيانات WINISIS في تصميم هذه القاعدة. أما في الفصل السادس "مستقبل ضبط المخطوطات العربية وإتاحتها باستخدام تكنولوجيا المعلومات" فتناول بعض التطورات الأخرى في مجال تكنولوجيا المعلومات وإمكانية تطبيق هذه التكنولوجيات على المخطوطات العربية بالتحديد، بداية من التطورات في قواعد الضبط الببليوجرافي، والأشكال الاتصالية المعيارية المستخدمة لتبادل البيانات الببليوجرافية، وإتاحة التراث العربي من خلال شبكات المعلومات، ثم ينتهي باستشراف مستقبل المخطوطات العربية وتكنولوجيا المعلومات عن طريق مشروع إنشاء نظام وطني محسب للمخطوطات العربية وإتاحته من خلال موقع إلكتروني على شبكة الإنترنت.
البيانات الببليوجرافية :
وليد غالي نصر. قواعد البيانات الببليوجرافية للمخطوطات العربية في مصر : دراسة تقييمية لبنيتها وأساليب إتاحتها .- إشراف مصطفى حسام الدين .- القاهرة : و.غ ، 2005 (أطروحة ماجستير ، قسم المكتبات والوثائق والمعلومات ، جامعة القاهرة)
لمزيد من التفصيل والعرض الكامل للدراسة يمكنكم مراجعة :

تعليق ورد من الأستاذ محمود قطر على مشاركتي السابقة حول المدونة

تعليق ورد من الأستاذ محمود قطر على مشاركتي السابقة حول المدونة
منتدى اليسير للمكتبات والمعلومات بتاريخ 25/3/2007
يقول الزميل العزيز والفاضل الأستاذ محمود قطر مدير عام الإدارة العامة لمكتبات جامعة حلوان والمشرف بمنتدى اليسير كلامًا تعجز الكلمات أن ترد عليه ، وإطراء لي أكبر بكثير مما أنا عليه ، أشكر له ثقته الغالية في شخصى ، وتقديره الفائق لمقدار علمي المتواضع ، ولا أجد شيئا أرد به عليه إلا الدعاء له بالبركة في الصحة والرزق والوقت فجزاه الله عني خير الجزاء.
وها أنا ذا انقل إلى متابعي هذه المدونة رده على مشاركتي بمنتدى اليسير، والذي أزف فيه إليهم في المنتدى خبر إنشاء والتعريف بأهداف واهتمامات المدونة ، ونص تعليقه ورده كالتالي:
أخي الفاضل والزميل المحترم الدكتور / م. سالم
زففتم خبر إنشاء المدونة، وأنا أزف -لأسرة منتديات اليسير- الخبر الأهم، ألا وهو خبر انضمامكم لهذه الأسرة ، وأنتم في غنى عن التعريف والتقديم، ولكن سألخص التعريف والتقديم في المعادلة التالية:
د. محمد سالم = موسوعة علمية متحركة
ناهيك عن الخلق والذي يذكرنا بزمن الفرسان ..!!
ولكي تعم الفائدة ، فقد نسخت مشاركتكم وأضفتها لمشاركة معنونة مدونات في المكتبات والمعلومات ، حتى يزدان عقدها بمدونتكم .. وكلي أمل في مساعدتكم لمنتسبي المكتبات والمعلومات بما يفيض من علمكم .
وفقكم الله ..
ومرحباً بكم ..
تحياتي ومحبتي للجميع
الرابط :
المشاركة رقم 9

مشاركة بمنتدى اليسير حول هذه المدونة

مشاركة بمنتدى اليسير للمكتبات والمعلومات بتاريخ 25/3/2007

الزملاء الأعزاء أعضاء منتدى اليسير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن أزف إليكم خبر إنشاء مدونة حول منظومة winisis وعنوانها http://winisisarabic.blogspot.com/التي تهدف إلى تحقيق مجموعة أهداف كما يقول الدكتور محمد سالم غنيم أستاذ المكتبات وعلم المعلومات المساعد بجامعتي القاهرة وجامعة الملك سعود بالرياض والمشرف والمالك للمدونة،

وتتلخص هذه الهداف في:

1- نشر الأخبار وحل المشكلات بين كافة المتعاملين العرب مع منظومة استرجاع المعلومات : المجموعة المتكاملة لنظم المعلوماتCDS/ISIS

.2- تهتم المدونة بجميع إصدارات المنظومة سواء ما صدر منها في بيئة الدوس DOS أو بيئة النوافذ Windows والمعروفتين باسم CDS/ISIS و WinISIS أو أي إصدارات أخرى.

3- تهدف هذه المدونة إلى خدمة المستخدم العربي بشكل رئيسي.

4- تعد اللغة العربية هي اللغة الرئيسية للمشاركات والتعليقات بالمدونة.

كما أكد أيضا على أن هذه المدونة تهتم بـ:

1- منظومة استرجاع المعلومات : المجموعة المتكاملة لنظم المعلوماتCDS/ISIS

2- تهتم المدونة بجميع إصدارات المنظومة سواء ما صدر منها في بيئة الدوس DOS أو بيئة النوافذ Windows والمعروفتين باسم CDS/ISIS و WinISIS أو أي إصدارات أخرى.

3- تهدف هذه المدونة إلى خدمة المستخدم العربي بشكل رئيسي .

4- تعد اللغة العربية هي اللغة الرئيسية للحوار بين أعضاء المدونة.كما يرحب بالمشاركات والاسهامات والتعليقات التي بلا شك سثري تلك المدونة

.................................................. .....................

ولمزيد من التفصيل يمكنكم مراجعة المدونة على عنوانها http://winisisarabic.blogspot.com

الرابط :
المشاركة رقم 8

تجربة تصميم نظام مكتبة متكامل مصغر وفق نظام WINISIS

تجربة تصميم نظام مكتبة متكامل مصغر وفق نظام WINISIS
إعداد
ا. د. محمد حسن كاظم الخفاجي
و د. اروى عيسى الياسري
عرض لتجربة تصميم نظام متكامل لحوسبة المكتبات صغيرة الحجم باستخدام الحزمة البرمجية winisis .تم تحليل نظام المكتبة وتحديد المهمات المطلوبة من النظام الجديد ومن ثم تطبيقها باستخدام النظام. نتج عن الدراسة معرفة نقاط قوة الحزمة ونقاط ضعفها في تلبية متطلبات المكتبة التي تروم حوسبة اجراءاتها وخدماتها.
البيانات الببليوجرافية :
محمد حسن كاظم الخفاجي، اروى عيسى الياسري. تجربة تصميم نظام مكتبة متكامل مصغر وفق نظام WINISIS .- cybrarians journal .- ع 12 (مارس 2007) .- تاريخ الاتاحة <اكتب هنا تاريخ اطلاعك على الصفحة>.- متاح في: http://www.cybrarians.info/journal/no12/winisis.htm

Sunday, March 25, 2007

كيف تضع قاعدة بيانات CDS/ISIS على قرص مكتنز

مقالة مترجمة لكاتب هذه السطور بعنوان :
كيف تضع قاعدة بيانات CDS/ISIS على قرص مكتنز
اعداد
إد براندون
ترجمة
د. محمد سالم غنيم
مدرس المكتبات وعلم المعلومات
كلية الآداب – جامعة القاهرة
تتلخص فكرتها في من السهولة بمكان وضع قواعد بيانات CDS/ISIS على أقراص مكتنزة ، متبعين في ذلك الخطوات التالية بهذه المادة التي أعدت خصيصًا – منذ فترة – لهذا الغرض ، لمساعدة هؤلاء المستفيدين في أوتاوا Ottawa ؛ ولكن مع بعض التحويرات تصبح صالحة للاستخدامات الأخرى المخصصة. (1) استخدام نسخة المنظومة المخصصة للقراءة فقط Read Only والتي تدعى : ISISCD.EXE. وهذا الملف نجده متوافرًا على أقراص توزيع هيورسكو Heurisko diskette. ويعد هذا الملف هو المتطلب الوحيد لتكوين الإصدارة المرغوبة ، وليس في الإمكان استخدام الملفات المعروفة ISIS.EXE, DEFOVL.OVL, PASOVL.OVL مع الإصدارة العادية...... للمزيد على الرابط
رابط آخر
http://www.arabcin.net/modules.php?name=News&file=article&sid=246
رابط ثالث

نموذج تطبيقي لتوصيف منظومة WINISIS على الشبكة المحلية

أحد المقالات المترجمة حول كيفية تشغيل نظام WIN/ISIS على الشبكات المحلية، تبدأ المقالة بتعريفات أساسية في الموضوع، ثم تتناول تثبيت نظام WIN/ISIS على الحاسب الشخصي، ثم تثبيته على الخادم.
ترجمة للمقال Lechien, Robert. Winisis : Network configuration example with Windows NT4.- Ver. 1.0.- 5p. On Site: UNESCO Homepage Last updated on Sep. 1999. الاستشهاد المرجعي بالبحث ليشن، روبرت ؛ ترجمة محمد سالم غنيم. نموذج تطبيقي لتوصيف منظومة WINISIS على الشبكة المحلية .- cybrarians journal .- ع 7 (ديسمبر 2005) .- تاريح الاطلاع < اكتب هنا تاريخ اطلاعك على المقالة > .- متاح في : http://www.cybrarians.info/journal/no7/winisis.htm
رابط آخر للملخص

المعالم الجديدة لمنظومة WISNISIS 1.5

مقالة بعنوان
المعالم الجديدة لمنظومة CDS/ISIS للنوافذ . 1 (الإصدارة WISNISIS 1.5) مستخلص
يتناول هذا المقال التعريف بالمعالم الجديدة لمنظومة CDS/ISIS للنوافذ، المعروفة باسم WINISIS
في إصدارتها الأخيرة 1.5 ، ويتناول بداية تعريف ما المقصود بمصطلح "المعالم" كترجمة عربية مقبولة لكلمة Parameters، ومن ثم الانتقال إلى تعريف الملفات الأساسية التي تتضمن تلك المعالم ، ومن ثم مكوناتها ، وكيفية تعديلها ، وبناء ووظيفة كل أمر فيها. هذا وقد نشرت هذه المقالة على قسمين
الأول :
محمد سالم غنيم. المعالم الجديدة لمنظومة CDS/ISIS للنوافذ الإصدارة 1.5 . 1 .- cybrarians journal .- ع 8 (مارس 2006) .- تاريح الاطلاع < اكتب هنا تاريخ اطلاعك على المقالة > .- متاح في : http://www.cybrarians.info/journal/no8/winisis.htm
الثاني :
محمد سالم غنيم. المعالم الجديدة لمنظومة CDS/ISIS للنوافذ الإصدارة 1.5 . 2 .- cybrarians journal .- ع 9 (يونيو 2006) .- تاريح الاطلاع < اكتب هنا تاريخ اطلاعك على المقالة > .- متاح في : http://www.cybrarians.info/journal/no9/winisis.htm

Monday, February 26, 2007

مركز التوثيق الإعلامي باللجنة الوطنية المصرية للتربية والعلوم والثقافة

في إطار البحث عن مراكز تدريب معتمدة تقدم تدريبًا راقيًا ودعمًا فنيًا لمنظومة CDS/ISIS و WINISIS وجدت أن مركز التوثيق الإعلامي باللجنة الوطنية المصرية للتربية والعلوم والثقافة يقوم بتنفيذ برامج تدريبية رفيعة المستوى في مجال المعلومات، وذلك على يد أفراد متخصصين ومدربون تدريبًا راقيًا على علوم المعلومات، ويتولى المركز تنظيم دورات تدريبية للعاملين في مراكز المعلومات بالهيئات والمؤسسات المختلفة على: بناء قواعد البيانات الببليوجرافية ، والنظم المتكاملة للمكتبات... وغيرها من التطبيقات، باستخدام برنامج اليونسكو للمعلومات CDS/ISIS و WINISIS ، كما يقدم المركز من خلال وحدة التدريب الدعم الفني الكامل لتطبيقات هذا البرنامج للمستخدمين بعد التدريب وبذل النصح والمشورة كلما تطلب الأمر. ويجدر الإشارة أنه بدءا من عام 2001 سوف يتولى المركز مهمة تدريب مستخدم برنامج اليونسكو للإحصاءات IDAMS داخل جمهورية مصر العربية بصفته الموزع المحلى للبرنامج بناء على اتفاق مبرم بين اللجنة الوطنية المصرية والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (اليكسو).
لمزيد من التفصيل يمكنكم مراجعة:

الفرق بين winisis وMinisis إحدى مشاركاتي بمنتدى اليسير

يبدو أن هناك خلطًا أو لبس بين منظومة برمجيات
WINISIS و Mini-ISIS
ولذلك كتبت تلك المشاركة في منتدى اليسير للرد على أحد أعضاءها وقد أحببت أن أقدمها لكم أعزائي قراء المدونة،
ونص تلك المشاركة التي كانت بتاريخ Jul-12-2005, 06:21 PM كالتالي:
إخواني الأعزاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكن تصحيح المعلومة المعطاة من قبل العضو، والتي تقول أن winisis و minisis شئ واحد. هذه المعلومة خاطئه ذلك لأنهما شيئان مختلفان كل الاختلاف ، ولكنهما في الوقت نفسه ينتميان إلى نفس الأسرة. فيما يتعلق بال minisis هو منظومة كبيرة كانت في وقت ما تتعامل مع الكمبيوتر الكبير mini computer ، والآن أصبحت متاحة على الحاسبات المصغرة ، وقد كانت متاحة على الدوس ، ثم تطورت وأتيحت لبيئة النوافذ. أما winisis هو الاسم المختصر لمنظومة برمجيات cds/isis for windows ، وهي التطور الطبيعي لإصدارة المنظومة على الحاسبات المصغرة (على عكس الحال مع minisis). وتلك المنظومة المشارة إليها كانت متاحة في وقت ما على نظام التشغيل دوس ، وآخر إصدارة منه كانت 1.8 ، ثم ما لبثت أن انتشر نظام تشغيل النوافذ ، ونال قدرا كبيرا من النجاح بداية من إصدارته 3.1 وحتى 95 ، 98 ، 2000 وأخيرا XP. وكان لابد من تواكب المنظومة هذا التطور فقامت اليونسكو بإصدار نسخة جديدة من المنظومة تعمل على نظام النوافذ 3.1 ، وأخذت وقتها اسم cds/isis for windows أو winisis كما يحلو للبعض تسميتها. ثم تطورت هذه المنظومة فيما بعد لتواكب التطور الحادث في دنيا نظام تشغيل النوافذ ، ولكي تعالج بعض المشكلات الموجودة بالفعل في البرنامج ، ولتضيف بعض الامكانات التي لم تكن موجودة من قبل فصدرت الإصدارتين 1.4 و 1.5 ، والنسخة الأخيرة معربة ومتاحة على موقع اليونسكو. وجدير بالذكر أيضا أن cds/isis for windows أو winisis متاحين مجانا من خلال موقع اليونسكو على الشبكة ، ومتاح أيضا أدلة التشغيل الأساسية لهما أيضا. ولا يجب أن ننسى أن المنظومة والدليل معربان تعريبا كاملا (اللهم فيما عدا ملفات المساعدة) وبالتالي يمكن استخدام المنظومة بالمكتبات ومراكز المعلومات العربية بشكل سهل ويسير. وننوه أيضا أن التعامل مع المنظومة يتطلب قدرا من الخبرة لا يستهان به ، ولكنها في الوقت نفسه بها العديد من الامكانات غير العادية ، ومن أبرزها المساحة التخزينية الصغيرة للملفات ، وهو أمر لا يستهان به إذا ما قورن بالنظم الآخرى. لمزيد من التفصيل راجع موقع اليونسكو : http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=5330&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
أشكر للجميع حسن تعاونهم
أخوكم د. محمد سالم غنيم
المصدر :

غزة : دورة تدريبية على استخدام برنامج Winisis لحوسبة

غزة - في إطار عمل مركز القطان للطفل على المساعدة في حوسبة جميع المكتبات ومراكز المعلومات، فقد انتهى المركز من تنفيذ دورة تدريبية على استخدام برنامج Winisis لحوسبة المكتبات، شارك فيها 12 أمين وأمينة مكتبة مدرسية من محافظة غزة، واستمرت مدتها 6 ساعات تدريبية تم تنفيذها على مدار 3 أيام. وقد تناول التدريب على استخدام البرنامج العديد من التطبيقات كان أهمها: عمليات إدخال البيانات وحفظها، وعمليات البحث والاسترجاع، وعمليات الاستيراد والتصدير والطباعة، كما تم توزيع نسخة من البرنامج على أمناء المكتبات المشاركين في التدريب بهدف استخدام البرنامج في المكتبات المدرسية . يذكر أن المركز يولي اهتماما ً بالغا للعمل على حوسبة المكتبات ومراكز المعلومات، وذلك من خلال توزيع البرنامج مجاناً وتدريب العاملين فيها على استخدام البرنامج وتقديم الدعم الفني اللازم، حيث أنه تم من خلال المركز توزيع 114 نسخة من البرنامج على مكتبات المؤسـسات علـى مختلـف أنواعها في محافظات غزة والضفة.
المصدر:
مصدر آخر :

Monday, January 15, 2007

حــزمة البـرمجيات CDS/ISIS

تحت عنوان حــزمة البـرمجيات CDS/ISIS يقدم الأستاذ عبدالعزيز الخبتي مشاركة بمنتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات يقول فيها :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... وبعد قد تكون هذه المشاركة متأخرة بعض الشيء لكني ترددت كثيراً في طرحها لأني أعلم أن مثل هذه الحزمة لا تطبق في مكتباتنا المدرسية أو غيرها إلا ما ندر ، لكن الكثير من المكتبات في الأردن وفلسطين وبعض دول المغرب العربي توظف هذه الحزمة في أتمتة مكتباتها ، وأن متصفحي هذا المنتدى لا يقتصرون على بلد معين بل أصبح ذا انتشار واسع، من هذا المنطلق تشجعت في طرح هذه المشاركة آملاً أن لا تكون قديمة في الطرح والموضوعية
توطئة
ظهر حتى وقتنا الحاضر الكثير من أنظمة وقواعد إدارة البيانات تراوحت في حجمها وكفاءتها وقدرتها على تلبية الاحتياجات في المكتبات ومراكز المعلومات وذلك بشكل جعل الاختيار بينها عملية صعبة وتحتاج إلى الخبرة والتجربة في هذا المجال.
ولعل من المفيد النظر في بعض المعايير التي يجب الأخذ بها عند الرغبة في اختيار حزمة برمجيات لاستخدامها في إدارة قواعد البيانات الببليوجرافية ، ويجب ملاحظة أن العديد من أنظمة قواعد إدارة البيانات لا تصلح للتطبيقات الببليوجرافية لان استرجاع البيانات هنا يتم عن طريق مجموعة من الحقول تشكل أهمية كبرى منها على سبيل المثال الموضوع أو المؤلف أو الناشر أو العنوان أو سنة النشر أو بجميع تلك الحقول، ويلاحظ أيضا أن بنية التسجيلة الببليوجرافية تحتاج إلى المرونة وأساسها النصوص (TEXT) وليس الأرقام (NUMERICS)
ثم قدم نبذة مختصرة عن المنظومة والجهات القائمة عليها ، والمستقاة من دليل المنظومة المعرب.
ثم انتقل إلى تسمية النظام الذي جاء نسبة إلى خدمات التوثيق المحوسبة في اليونسكو : Services Computerized Documentationويجب أن نتعرف على أن هناك اختلاف بين الأنظمة التالية:-( الجد ISIS والأب MINISIS والحفيد CDS/ISIS ) وهذا الاختلاف في التشغيل وفي حجم التخزين وذاكرة الحاسوب اللازم للتشغيل واللغات المستخدمة وطريقة التخاطب .وقد صمم نظام CDS/ISIS خصيصا للاستخدام في مجال المكتبات والتوثيق والمعلومات وتجدر الإشارة إلى انه يمكن استخدام هذا النظام في إدارة البيانات من أشكال غير ببليوجرافية كأدلة الأفراد والمؤسسات وقوائم المراسلات والنصوص الكاملة والارشيف الصحفي وغير ذلك.وتسمح حزمة البرمجيات في CD/ISIS بإنشاء وإدارة قواعد البيانات دون الحاجة إلى معرفة لغات البرمجة التي كتب بها النظام (PASCAL) علما ان معرفة اللغة تعطي الفرصة للمستخدم بإدخال تعديلات محلية خاصة بها ومن شأنها ان تغني النظام وتزيد كفاءته ويتم التخاطب مع النظام عن طريق القوائم الخاصة بها وباللغة التي يرغبها المستفيد لان النظام متاحا بعدة لغات مثل اللغة العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية والإيطالية بالإضافة إلى إمكانية استخدام أكثر من لغة على جهاز واحد وفي لحظة واحدة .والطريقة التي يعمل بها نظام CDS/ISIS توفر الكثير من الوقت والجهد فالمكتبي الموثق أو المبرمج ليس مضطرا عند استخدام النظام أن يكتب برامج ويختبرها ويعد لها كلما دعت الحاجة أو عندما يستجد تطبيق جديد داخل تلك المؤسسة التي يعمل بها هذا النظام ، حيث يجري تصميم قواعد بيانات يمكن فيما بعد تعديلها أو تحسينها أو نقلها أو دمجها دون الحاجة إلى جهد كبير لذلك العمل.
ويسمح نظام CD/ISIS بتنفيذ العمليات التالية :
1 - تصميم قاعدة بيانات تحتوي على الحقول المختارة مع توفير تسهيلات في التصميم والإنشاء دون الحاجة إلى تطوير برامج عند توفر تطبيق جديد ، وهذا يعني لنا كمكتبيين انه سيتم اختيار أسماء الحقول وأشكالها والطول المناسب لوصف البيانات الببليوجرافية المدخلة حيث يتم تصميم قاعدة خاصة بفهرس مكتبة بالطرق التالية : -أ - الحقول : وهي عناصر وصف المادة كالمؤلف والعنوان والناشر والمواضيع وتاريخ النشر والطبعة ..... الخ .ب - أطوال الحقول : حيث يتم وضع أطوال قصوا لهذه الحقول حسب الحاجة ويتم تحديد طول لكل حقل حسب البيانات المدخلة .ج - تعريف الحقول : حيث يتم تعريف كل حقل حسب المميزات الخاصة به ، وذلك لكون كل حقل يحتوي أما على أرقام أو حروف أو معها معا ، أو له حقول فرعية أو انه متكرر.. الخ .ويوفر النظام أيضا إمكانية تحديد الطريقة التي يرغب بها المكتبي إدخال البيانات من خلال شاشات العمل الخاصة ، بالإضافة إلى تحديد إشكال إخراج البيانات وطباعتها واسترجاعها.
2 - إدخال تسجيلات جديدة إلى القاعدة التي سبق تصميمها حيث يجري تصميم القاعدة مرة واحدة ويتم إدخال البيانات بشكل مستمر مع إمكانية تعديل بنية القاعدة وهيكلتها والبيانات المدخلة بها .
3 - تحديث وتعديل وإلغاء البيانات المدخلة سابقا ومن ثم تحديث كل الملفات المرتبطة بها آليا إذ من الممكن في أية لحظة تعديل تسجيلة كاسم المؤلف أو العنوان أو إلغاء تسجيلة كاملة وذلك لان المادة التي تخصها تلك التسجيلة قد أتلفت ويتم هذا دون أن يكون لها تأثير على بنية قاعدة البيانات أو البيانات نفسها .
4 - الإنشاء الآلي للملفات والحفاظ على سرعة الدخول في قاعدة البيانات المرتبطة بها تلك الملفات ، فعندما نطلب من النظام من خلال أمر واحد بأن يفتح قاعدة بيانات جديدة نرغب بتسميتها فانه وبشكل آلي يقوم بفتح عدد من الملفات التابعة لهذه القاعدة والتي يتم التعامل معها في كل مرة نتعامل فيها مع القاعدة نفسها .
5 - إمكانية معالجة بيانات مزدوجة اللغة ( عربي/ إنجليزي ) على كافة مستويات هيكل قاعدة البيانات ( الحقل ، التسجيلة ، القاعدة ) بالإضافة إلى إمكانية عمل قاعدة بيانات للوثائق والتسجيلات العربية منفردة والأجنبية منفردة يمكن أيضا إدخال أجزاء من الحقول او البيانات بلغة غير لغة القاعدة الأصلية ، ومثال ذلك انه لو كان لدينا العنوان في قاعدة البيانات العربية به عنوان مواز باللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى فليس هناك إشكال في إدخاله أو استرجاعه باللغات الأخرى المدخل بها .
6 - استرجاع التسجيلات بواسطة محتواها وذلك عبر لغة بحث متقدمة وحديثه ، حيث يمكن إدخال البيانات بالشكل الطبيعي الذي وجدت به ويمكن استرجاعها بالشكل نفسه دون الاضطرار إلى الترميز أو الاختصار أو غير ذلك ، لان لغة البحث المستخدمة في هذا النظام مبنية على الجبر البولي (Boolean Logic ) وذلك حسب إتباع الرموز التالية : أو/و/ليس وذلك من خلال التعامل مع الملف المقلوب الذي يمكن خلقه بالطريقة المطلوبة ومن خلال البحث في النصوص من دون اللجوء إلى الملف المقلوب أيضا .
7 - طبع التسجيلات أو قسم منها في نسق يريده المستعمل وذلك بفرز البيانات وتركيبها باستعمال عدة مفاتيح فرز ، فيمكن مثلا طباعة أول مائتي تسجيلة أو آخر مائتي تسجيلة أو أي عدد من التسجيلات من النظام ، ويمكن أيضا طباعة تسجيلات بعد تخزينها في ملف نتيجة بحث باستخدام لغة البحث الخاصة بالنظام كأن نطلب من النظام قائمة بالمواد التي تعالج موضوع الحاسب الآلي و المكتبات أو توثيق المعلومات ثم نقوم بعد ذلك بطباعة تلك القائمة مرتبة حسب اسم المؤلف وضمن المؤلف حسب العنوان ، ويتيح النظام أيضا فرز التسجيلات على أربع مفاتيح وطول كل مفتاح 256 حرفا .
8 -إظهار التسجيلات على الشاشة أو جزء منها تبعا لحاجات المستعمل ، فيمكن استعراض عدد من التسجيلات على الشاشة أو استعراض نتيجة بحث لمعرفة اسم المؤلف أو العنوان أو رمز التصنيف أو غيرة .
9 - نقل البيانات من قواعد بيانات CD/ISIS إلى قواعد بيانات أي نظام آخر ملتزم بالمواصفات الدولية ISO 2907 أو المواصفة العربية 668 لتراسل البيانات . فأبسط ما يمكن أن يقال هنا إن أي مستخدم لهذا النظام في أية مكتبة في العالم يمكنه أن يستورد ويصدر معلومات لمستخدم آخر للنظام نفسه أو لـISIS أو لـMIMISIS أو لملتزم بالمواصفات الدولية والعربية المذكورة أعلاه .
10 - ضمان تبادل البيانات في أشكال قياسية مطابقة لأغلبية الملفات أو الأشكال التي تتعامل معها مختلف أنواع الحواسب المتوفرة في السوق ، وذلك من خلال استخدام رموزASCII وGIZMO والمواصفات الدولية الأخرى ، وهذا لا يتيح فقط تراسل البيانات عبر شبكات المعلومات ، ولكن أيضا يمكن اخذ ملفات من النظام ووضعها في حزم برمجيات معالجة النصوص مثل WordStar و Samna و MultiMate وغيرها .
ثم انتقل إلى عرض المواصفات الفنية للنظام والتي كانت وقتها مع نظام تشغيل الأقراص DOS.
ثم دلف إلى عرض المقيدات المختلفة للنظام والتي هي أيضا كانت وقتها مع نظام تشغيل الأقراص DOS.
ثم تناول مميزات نظام CDS/ISIS في المكتبات ومراكز المعلومات والتي قال فيها:
هناك العديد من الخصائص الفنية والإدارية المتوفرة في هذا النظام والتي تجعل منه خيارا اول للمكتبات ومراكز المعلومات والتي من أهمها التالي :
1 - ازدواجية اللغة : حيث يمكن معالجة البيانات بعدة لغات .
2 - توفر وثائق النظام باللغة العربية مما يساعد كثيرا على حسن فهم المستعمل العربي لتفاصيل وظائف النظام بسهولة ويسر .
3 - اعتماد النظام على مبدأ التخاطب مع المستعمل عبر القوائم يتيح له تنفيذ مختلف العمليات دون الحاجة للجوء إلى البرمجة والتطوير . بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى القائمة المطلوبة بسرعة وسهولة دون المرور ببعض القوائم الأخرى .
4 - تطوير النظام ودعمه من قبل مؤسستين كبيرتين هما اليونسكو ومركز التوثيق والمعلومات.
5 - توفر النظام بشكل مجاني من المؤسستين سابقتي الذكر .
6 - تطابق النظام وتوافقه مع عدد كبير من الأنظمة التي تستخدم في مجال المكتبات ومراكز المعلومات .
7 - قلة تكلفة الأجهزة التي يعمل عليها هذا النظام مما يعني إمكانية استخدامه من قبل الكثير من المكتبات ومراكز المعلومات
ثم انتقل ليعرض عناصــر نظـــام CDS/ISIS وهي أيضا عناصر النظام في بيئة الدوس.
وعلى أية حال فالمشاركة مليئة بالمعلومات حول المنظومة وأنصح المهتمين والمتابعين للمنظومة مراجعة تلك المشاركة على الرابط المتوافر بنهاية هذا التعليق.
لمزيد من التفصيل يمكنكم مراجعة :

نبذة مختصرة عن نظام CDS/ISIS

يقدم الأخ السايح أحد المشاركين بمنتدى اليسير نبذة مختصرة عن المنظومة يقول فيها :
يعد نظام CDS/ISIS من أوسع أنظمة البرمجيات الجاهزة انتشارا، ويرجع ذلك إلى استخدام النظام في عدد كبير من دول العالم وبمختلف اللغات ومنها العربية، فهو نظاماً لتخزين واسترجاع المعلومات، صمم خصيصاً لإدارة قواعد البيانات النصية، وينتمي هذا النظام إلى عائلة Integrated set of Information systems (ISIS) المطور من قبل منظمة العمل الدولية، ثم أعيد تطويره من المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا ليعمل على الأجهزة الكبيرة، ليصدر عنه نظام minisis ، ثم أعيد تطويره من قبل اليونسكو ليصبح يعمل على الأجهزة الصغيرة من نوع IBM والأنواع المتطابقة معها ليصدر عن نظام خدمات التوثيق المحوسبة (CDS) computerized documentation services ، وتولى مركز التوثيق والمعلومات في جامعة الدول العربية تعريب النظام وتوزيعه، حيث صدرت الطبعة الأولى من هذا النظام سنة 1985 وكانت بثلاث لغات (الإنجليزية، والفرنسية، والأسبانية) .
ثم توالت صدور طبعات النظام بعدة لغات، وتحديث هذه الطبعات باستمرار، فكان أخرها الطبعة 3.071 والتي تعمل على بيئة النوافد windows.
يسمح النظام ببناء وإدارة قواعد بيانات نصية، أي إن هيكلها الرئيسي مكون من النصوص، وهذه القواعد المستخدمة في النظام عبارة عن ملف لبيانات مترابطة، تم تجميعها لتلبي احتياجات جماعة المستفيدين، وقد تكون عبارة عن ملف بسيط للعناوين، والمؤلفين، أو ملف كبير كفهرس المكتبة.يتم تخزين البيانات في حقول، يخصص لكل حقل رقم عددي يدل على محتوى الحقل يسمى ميزة الحقل الذي يتعرف النظام بواسطته على الحقل ، والمحتويات التي يشتملها، فالنظام لا يعرف حقل العنوان أو الناشر، وإنما يتعرف على مميز هذه الحقول وهي الأرقام التي أعطيت له مثال العنوان 200. ومجموعة الحقول التي تحتوي عناصر البيانات لوحدة من كتاب أو دورية تسمى تسجيلة، وكل تسجيلة تحمل رقماً خاص بها يميزها عن غيرها من التسجيلات، ويحدد تلقائياً من قبل النظام ويسمى رقم الملف الرئيسي master file number ويرمز له بالرمز (رمر) أو (mfn).
وظائف النظام
يمتاز هذا النظام بعدد من الوظائف منها:
1- إنشاء قواعد بيانات تحتوي على عناصر البيانات المطلوبة حسب رغبة المستفيد.
2- يمكن إدخال تسجيلات في قاعدة بيانات مبنية، وكذلك تحديث أو تعديل أو حذف بيانات من تسجيلة موجودة.
3- استرجاع البيانات بواسطة محتوياتها وذلك باستخدام لغة بحث متطورة (المنطق البولي).
4- عرض التسجيلات أو جزء منها، حسب الرغبة.- فرز السجلات في أي ترتيب سواء هجائي أو رقمي حسب الحاجة.
5- طباعة التسجيلات كاملة أو طباعة جزء منها.- سهولة تبادل البيانات مع المكتبات ومراكز المعلومات الأخرى.
6- تطوير تطبيقات متخصصة باستخدام خدمات البرمجة المتقدمة والمتوفرة في هذا النظام.
مميزات النظام :
يمتاز نظام cds/isis بعدد من الميزات يمكن إجمالها في النقاط التالية:
§ مرونة النظام، ومناسبته لمختلف الإجراءات والعمليات في المكتبات ومراكز المعلومات، فهو يعمل بطريقة سهلة توفر الكثير من جهد ووقت المكتبي، خاصة وأن تطبيقات النظام تغطي جميع الاحتياجات الخاصة بالمكتبة، حيث يمكن بناء قواعد البيانات حسب حاجة كل قسم من أقسام المكتبة.
§ إمكانية تعامل النظام مع أكثر من لغة سواء داخل القاعدة، أو داخل التسجيلة، أو داخل الحقل.
§ سهولة نقل البيانات من قواعد مبنية على هذا النظام إلى قواعد بيانات مبنية على نظام أخر شريطة أن يكون ذلك النظام ملتزم بالمواصفات الدولية ISO 2907 المواصفة العربية 668 لتراسل البيانات.
§ يقوم بدعم النظام وتطويره وتعديله، مؤسستان كبيرتان هما اليونسكو ومركز التوثيق والمعلومات في جامعة الدول العربية، وهذا يضمن للنظام الاستمرارية من جهة والكفاءة العالية وثقة المستخدمين من جهة ثانية.
§ الإنشاء الآلي للملفات، فعند الشروع ببناء قاعدة بيانات جديدة أو تعديل قاعدة بيانات قديمة، فإن النظام يقوم وفي كل مرة بفتح مجموعة من الملفات التابعة لتلك القاعدة والتي يتم التعامل معها في كل مرة تريد إنشاء قاعدة أو التعديل عليها.
§ سرعة انتشار النظام خاصة وأن الجهتين اللتين تقومان عليه توفرانه بشكل مجاني للمستفيدين، وقلة تكاليف الأجهزة التي يعمل عليها، وهذا يساعد المكتبات ويمكنها من حوسبة مقتنياتها، ولا يتطلب ذلك تكاليف كثيرة.
§ قدرة النظام على استيعاب عدد كبير من التسجيلات تصل إلى 16 مليون تسجيلة، وهذا يعني إمكانية استخدام النظام حتى في المكتبات الكبيرة التي تعد وثائقها بالملايين.
§ سهولة استخدام النظام، حيث يعتمد مبدأ تخاطب المستخدم مع النظام عبر القوائم، فالنظام يتيح للمستخدم الوصول إلى القوائم المطلوبة بكل سهولة ويسر.§ يمكن استخدام النظام لأكثر من مستفيد في نفس الوقت
لمزيد من التفاصيل يمكنكم مراجعة :

نظام CDS / ISIS المعرب

تحت عنوان نظام CDS / ISIS المعرب
يقدم أحد المشاركين بمنتدى اليسير معلومات حول المنظومة ، وإن كان جل تلك الملعومات التي يقدمها كانت تختص بإصدارة المعلومات تحت نظام تشغيل اأقراص DOS ، إلا أن أغلبها ما زال موجودا ويمكن الاستفادة به مع إصدارة النظام للنوافذ windows.
وقا قام المشارك وهي الزميلة آلاء المهلل بتغطية بعض النقاط لعل أهمها :
1- مكان المنظومة على خريطة النظم الآلية بالمكتبات .
2- نبذة تاريخية
3- أهداف النظام
4- عناصر النظام
5- متطلبات التشغيل
6- العمليات التي يقوم بها النظام
7- مميزات النظام
8- عيوب النظام
ولمزيد من التفصيل يمكنكم مراجعة :

Wednesday, January 10, 2007

مشاركات منتدى اليسير حول المنظومة

المكرمون المهتمون بالمنظومة الفريدة
إليكم إحدى تعليقات المشاركين في منتدى اليسير ، ويقدم فيما الروابط المختلفة للمشاركات حول المنظومة ويقول فيها :
أخي الفاضل /
قبل الشروع فيما نويت عليه من إضافات تشتمل على الدليل العملي لاستخدام برنامج CDS/ISIS Under Windows يرجى الإطلاع على المشاركات ذات الصلة بموضوعك منعاً للتكرار ، على سبيل المثال:
1- نظامCDS \ ISIS المعرب الأخت / آلاء المهلهل
2- نبذة عن نظام CDS/ISIS الأخ / السايح
3- حــزمة البـرمجيات CDS/ISIS الأخ والزميل / عبد العزيز الخبتي تحياتي ومحبتي للجميع
المصدر :

تطوير النسخة العربية في بيئة النوافذ

بدأ مركز لتوثيق والمعلومات بالتعاون مع منظمة اليونسكو في تطوير النسخة العربية بداية سنة 2001 وقد تم إنجاز العمليات التالية : · تطوير القوائم والشاشات وصناديق الحوار وواجهة التعامل الخاصة بالنظام لتتلاءم مع متطلبات اللغة العربية في القراءة والإظهار من اليمين لليسار. · ترجمة ملفات الرسائل والقوائم الخاصة بالنظام وفق المصطلحات التوثيقية القياسية المتعارف عليها في المنظمة العربية وفي تعريب النظم التوثيقية. · برمجة مفتاح (F10) لتغير اللغة على كافة مستويات القاعدة. · حل مشكلة الإدخال العربي واللاتيني بدون قلب المحار ف اللاتينية في الإدخال. · حل مشكلة إظهار المحار ف العربية بجانب المحار ف اللاتينية بدون قلب المحار ف اللاتينية في الإظهار.
المصدر :

الخصائص العامة لنظام CDS/ISIS

في إحدى مشاركات اليسير ذكر الخصائص العامة للنظام والتي يمكن سردها فيما يلي:
  1. · نظام لتخزين واسترجاع المعلومات. · إمكانية معالجة النظام لقواعد البيانات المتعددة اللغات. · إمكانية العمل تحت الشبكات المحلية للمعلومات. · تصميم قاعدة بيانات تحتوي على العناصر المختارة. · توفير تسهيلات في التصميم والإنشاء دون الحاجة إلى تطوير برامج جديدة. · تحديث، تعديل أو إلغاء الابانات المدخلة سابقا وتحديث كل الملفات المرتبطة بها أليا. · الإنشاء الالى للملفات والحفاظ علي سرعة الدخول إلى قاعدة البيانات. · معالجة البيانات مزدوجة اللغة على كافة مستويات القاعدة (الحقل، التسجيلة، ..). · استرجاع التسجيلات بواسطة محتواها, عبر لغة بحث متقدمة وحديثة. · طبع التسجيلات على شاشة تبعا لحاجات المستعمل. · طبع جزء أو كل الفهارس لقاعدة البيانات المختارة. · نقل المعلومات بين قواعد بياناتCDS/ISIS إلى قواعد بيانات أي نظام أخر يراعي شروط المواصفة الدولية ايزو ISO 2709 (المواصفة العربية أسمو 668). · ضمان تبادل البيانات والملفات في إشكال قياسية مطابقة لأغلبية الإشكال التي تتعامل معها مختلف أنواع الحواسب المتوفرة حاليا. · يسمح النظام بعمليات الربط الشعبي في تصميم مخرجات البيانات.

المصدر :

http://www.alyaseer.net/vb/showthread.php?t=7206

تطوير النظام وتحديثه

ينتمي هذا النظام إلى عائله ISIS (الجد) Integrated set of information system. المطور من قبل منظمة العمل الدولية, ثم أعيد تطويره من قبل المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا ليعمل على أجهزة 3000 ليصدر عنه نظام MINISIS (الأب) ثم أعيد تطوير النظام من قبل اليونسكو ليعمل على الأجهزة الصغيرة من نوع IBM والأنواع المتطابقة معها ليصدر عنه نظام CDS/ISIS (الحفيد) Computerized documentation services أي خدمات التوثيق المحوسبة , وقد تولى مركز التوثيق والمعلومات في جامعة الدول العربية تعريب النظام وتوزيعه وقد صدرت الطبعة العربية الأولى من النظام عام 1985 وكانت بثلاث لغات ( الإنجليزية ، الأسبانية ، الفرنسية ) ليبدأ بعد ذلك توالي صدور طبعات النظام وبعدة لغات ويتم تحديث الطبعات باستمرار وكان أخرها تطوير النسخة العربية والتي تعمل في بيئة Version 1.4 build . Windows
المصدر :

ماذا تعني رموز نظام: CDS/ISIS

تعني رموز نظام CDS/ISIS: نظام التوثيق المحسب / المجموعة المتكاملة لنظم المعلومات Computerized documentation system / integrated set of information system.

تعريف بنظام CDS/ISIS

يعتبر نظام CDS/ISISنظاما لتخزين ومعالجة المعلومات واسترجاعها, صمم خصيصا للاستخدام في مجال المكتبات والمعلومات والتوثيق أي لإدارة قواعد البيانات النصية (غير الرقمية) ولكن هذا لا يمنع من تعميمه للاستخدام في إدارة البيانات من أشكال غير ببليوغرافية كأدلة (أفراد أو مؤسسات) والنصوص الكاملة والأرشيف الصحفي وغير ذلك.
المصدر :

معلومات حول المنظومة : مشاركة اليسير (1)

في إحدى مشاركات منتدى اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات
ذكرت بعض النقاط الهامة المتعلقة بمنظومتنا الفريدة ، وددت أن ألفت الانتباه إليها :
1- تعريف بالنظام
2- ماذا تعني المختصرة CDS/ISIS
3- تطوير النظام وتحديثه
4- الخصائص العامة للنظام
5- تطوير النسخة العربية للنوافذ
6- متطلبات تشغيل المنظومة
يمكنكم مراجعة تلك المشاركة على الرابط التالي :
المصدر :

Monday, January 08, 2007

تغطية إعلامية من موقع البوابة العربية للمكتبات والمعلومات www.cybrarians.info لهذه المدونة

تحت عنوان : مدونات عربية متخصصة ذكرت أسرة تحرير موقع البوابة العربية للمكتبات والمعلومات www.cybrarians.info ما يلي : ظهرت مؤخرا على شبكة الإنترنت مدونتين عربيتين في تخصص المكتبات والمعلومات؛ المدونة الأولى : أدوات البحث على الإنترنتوهذه المدونة تهتم بأدوات البحث على الإنترنت، ومايرتبط بذلك من قضايا، وذلك من وجهة نظر أحد المتخصصين في علوم المكتبات والمعلومات، أنشأ المدونة هشام طليب، وهو خريج قسم المكتبات بجامعة القاهرة عام 1997، وهو صاحب مركز ببيلوعرب، موقع المدونة على الإنترنت :http://htolaib.maktoobblog.com المدونة الثانية: WinISIS_Arabicوهى مدونة تهتم بنظام Winisis ، وتعد هذه المدونة بمثابة موسوعة متخصصة حول هذا النظام ، فهي تقدم معلومات كثيرة واخبار متنوعة حوله، أنشأ المدونة د. محمد سالم غنيم المدرس بقسم المكتبات بجامعة القاهرة، والمعار حاليا الى جامعة الملك سعود بالرياض، موقع المدونة على الإنترنت: http://winisisarabic.blogspot.com ويأتي ظهور هذه المدونات مع تسجيل رسالة ماجستير حديثة حول المدونات كأحد أدوات الاتصال العلمي بين الباحثين، وذلك بقسم المكتبات والمعلومات بجامعة القاهرة.

Sunday, January 07, 2007

دليل عملي لاستخدام مارك 21،

صدر مؤخرا دليل عملي لاستخدام مارك 21،
بياناته كالتالي : سحر حسنين ربيع، ليلى سيد سميع، سهام شمس الدين. الفهرسة المقروءة آلياً : الدليل العملي لاستخدام الشكل الاتصالي مارك 21 "MARC 21" لبناء التسجيلات الببليوجرافية .- القاهرة : سحر حسنين ربيع، 2006 .- 363 ص
أحد الكتب المنشورة حول تطبيقات مارك 21 ، وهو دليل عملي حول تطبيق مارك في الفهرسة المقروءة آليا، يبدأ الكتاب بمقدمة نظرية بسيطة حول مارك ومكوناته ومعلومات عامة حوله، ثم يبدأ في تناول حقول مارك بفئاتها المختلفة، وتميز الدليل بإفراد ملاحق لعرض نماذج لتسجيلات ببليوجرافية لجميع أشكال مصادر المعلومات. أعد الدليل كل من: - د. سحر حسنين ربيع: مدرس المكتبات، قسم المكتبات، جامعة القاهرة - ليلى سيد سميع: مدرس مساعد، قسم المكتبات، جامعة القاهرة. - سهام شمس الدين: رئيس قسم الفهرسة، المكتبة المركيزة بجامعة القاهرة. ويتكون الدليل من الأقسام التالية: القسم الأول : تسميات المحتوى - 001-099 : حقول تحقيق الهوية والضبط والمعلومات المقننة - 100-199 : حقول المداخل الرئيسية - 200-299 : حقول العنوان وبيان المسؤولية والطبعة وبيانات النشر - 300-399 : حقول الوصف المادي - 400-499 : حقول بيان السلسلة - 500-599 : حقول التبصرات - 600-699 : حقول الإتاحة الموضوعية - 700-799 : حقول المداحل الإضافية - 800-899 : حقول المداخل الإضافية للسلاسل - 900-999 : الحقول المحلية القسم الثاني : الملاحق - ملحق 1 : تطبيقات عامة (نماذج للفهرسة الآلية، المنفردات) - ملحق 2 : نماذج لتسجيلات ببليوجرافية كاملة - ملحق 3 : أكواد وتقنينات معيارية الخبر منقول من البوابة العربية للمكتبات والمعلومات cybrarians http://www.cybrarians.info/news/books07.htm مع خالص تحياتي