Showing posts with label ISO 2709. Show all posts
Showing posts with label ISO 2709. Show all posts

Monday, November 27, 2006

نظام cds/isis

توفرت منظمة اليونسكو على إعداد CDS-ISIS ، ليستخدم على الحاسب الآلي الكبير طراز ICL1903A. وقد تضمنت قواعد البيانات التي أنشئت بنظام CDS-ISIS بيانات ببليوجرافية عن وثائق المؤتمر العام لليونسكو ، ووثائق المكتب التنفيذي ، ووثائق السكرتارية ، ووثائق المكاتب الإقليمية .. وغيرها من مقتنيات مكتبة اليونسكو. وفي عام 1975 قررت منظمة اليونسكو تغيير الجهاز ICL1903A بجهاز IBM ، ونتيجة لعدم توافق الجهازين فقد واجه نظام CDS مشكلة في تحويل البرامج من لغة التجميع الخاصة بجهاز ICL1903A إلى لغة التجميع الخاصة بجهاز IBM ، وعند هذه المرحلة قرر اليونسكو أن يتبنى إصدارة سابقة من نظام ISIS ، وبعد مراحل تطوير شاملة ظهر كيان جديد هو CDS-ISIS الذي يمزج بين نظام CDS ونظام ISIS ، وقد صُمِمَ ليتوافق مع مواصفة المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO-2709 الخاصة بتبادل التسجيلات الببليوجرافية على أشرطة ممغنطة سواء في عملية التصدير أم الاستيراد ، وقد استثمرت وحدات عديدة في سكرتارية اليونسكو هذا النظام لإنشاء عدة قواعد بيانات أخرى. ولقد أصدرت اليونسكو الطبعة الأولى من نظام Micro CDS-ISIS في ديسمبر عام 1985 لتكون متوافقة مع نظام CDS-ISIS ، وقد تكونت من نسختين : الأولى تعمل على الحاسبات المتوسطة Mini-Computer وعلى أجهزة VAX/VMS ، والأخرى تعمل على الحاسبات الشخصية المصغرة Micro-Computer المتوافقة مع أجهزة IBM/XT وهي التي تسمى Micro CDS-ISIS ، وقد صدرت هذه الطبعة لتلبية احتياجات العديد من المؤسسات في مختلف دول العالم وبخاصة الدول النامية ، حتى تستطيع تنظيم أنشطة معالجة المعلومات الخاصة بها على أجهزتها ، باستخدام تكنولوجيا حديثة معتمدة على الحاسبات المصغرة وغير مرتفعة التكلفة إلى حد ما. وقد استخدمت لغة الباسكال Pascal في إعداد هذه الطبعة ، التي وصلت طاقتها الاستيعابية حتى 32.000 تسجيلة. وفي مارس 1989 صدرت الطبعة الثانية 2.0 من النظام متضمنة بعض التعديلات، لعل أهمها: (1) دمج البرامج الفرعية الستة للمنظومة في برنامج واحد رئيسي ، ويتم التعامل مع المنظومة من خلال قائمة خيارات موحدة. (2) إضافة إمكانية تنفيذ برامج تطبيقية من خلال لغة الباسكال Pascal. ([1]) (3) رفع الحد الأقصى لعدد التسجيلات من 32.000 إلى 16 مليون تسجيلة بقاعدة البيانات الواحدة. ([2]) وفي يونيو 1993 صدرت الطبعة الثالثة 3.0 متضمنة عدة تطويرات أخرى ، أهمها: (1) إمكانية استخدام النظام من خلال شبكات الحاسبات المحلية LANs. (2) تطوير مجموعة الوظائف الخاصة بلغة خاصة للبرمجة (الباسكال للأيسيس ISIS-Pascal). (3) إمكانية عمل النظام وفق بيئة تشغيل Unix. وصدرت بعدها عدة إصدرات تشتمل على تعديلات طفيفة تحمل الأرقام 3.5 ، و 3.7 ، و 3.8 والأخيرة هي آخر إصدارات منظومة CDS-ISIS لبيئة تشغيل الأقراص DOS.وقد قام مركز التوثيق والمعلومات بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية تحت إشراف منظمة اليونسكو بتعريب المنظومة ودليل استعمالها ، وهو يوزع مجانا للهيئات التابعة للأمم المتحدة ، وكذا الهيئات بالدول الأعضاء في منظمة اليونسكو ، ويتضمن بروتوكول اقتناء النظام التدريب والاستشارات الفنية سواء عن طريق إرسال خبراء اليونسكو ، أو الرد على الاستشارات عبر وسائل الاتصال المختلفة.([3]) ([1]) Bigio, Giampaolo Del. Mini-Micro CDS-ISIS reference Manual (ver. 2.3). Paris: UNESCO,1989.-p. 11. ([2]) Jasco, Peter. Mico-CDS-ISIS: A Bibliographic Information Management Software from UNESCO.- Microcomputers for Information Management.- Vol. 3, No.3 (Sep. 1986).- p.p.174-175. ([3]) جامعة الدول العربية. الأمانة العامة. مركز التوثيق والمعلومات. دليل استعمال نظام CDS-ISIS المعرب: الطبعة 3.03 .- القاهرة : المركز ، 1995. ص2 وما بعدها.