يبدو أن هناك خلطًا أو لبس بين منظومة برمجيات
WINISIS و Mini-ISIS
ولذلك كتبت تلك المشاركة في منتدى اليسير للرد على أحد أعضاءها وقد أحببت أن أقدمها لكم أعزائي قراء المدونة،
ونص تلك المشاركة التي كانت بتاريخ Jul-12-2005, 06:21 PM كالتالي:
إخواني الأعزاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكن تصحيح المعلومة المعطاة من قبل العضو، والتي تقول أن winisis و minisis شئ واحد. هذه المعلومة خاطئه ذلك لأنهما شيئان مختلفان كل الاختلاف ، ولكنهما في الوقت نفسه ينتميان إلى نفس الأسرة. فيما يتعلق بال minisis هو منظومة كبيرة كانت في وقت ما تتعامل مع الكمبيوتر الكبير mini computer ، والآن أصبحت متاحة على الحاسبات المصغرة ، وقد كانت متاحة على الدوس ، ثم تطورت وأتيحت لبيئة النوافذ. أما winisis هو الاسم المختصر لمنظومة برمجيات cds/isis for windows ، وهي التطور الطبيعي لإصدارة المنظومة على الحاسبات المصغرة (على عكس الحال مع minisis). وتلك المنظومة المشارة إليها كانت متاحة في وقت ما على نظام التشغيل دوس ، وآخر إصدارة منه كانت 1.8 ، ثم ما لبثت أن انتشر نظام تشغيل النوافذ ، ونال قدرا كبيرا من النجاح بداية من إصدارته 3.1 وحتى 95 ، 98 ، 2000 وأخيرا XP. وكان لابد من تواكب المنظومة هذا التطور فقامت اليونسكو بإصدار نسخة جديدة من المنظومة تعمل على نظام النوافذ 3.1 ، وأخذت وقتها اسم cds/isis for windows أو winisis كما يحلو للبعض تسميتها. ثم تطورت هذه المنظومة فيما بعد لتواكب التطور الحادث في دنيا نظام تشغيل النوافذ ، ولكي تعالج بعض المشكلات الموجودة بالفعل في البرنامج ، ولتضيف بعض الامكانات التي لم تكن موجودة من قبل فصدرت الإصدارتين 1.4 و 1.5 ، والنسخة الأخيرة معربة ومتاحة على موقع اليونسكو. وجدير بالذكر أيضا أن cds/isis for windows أو winisis متاحين مجانا من خلال موقع اليونسكو على الشبكة ، ومتاح أيضا أدلة التشغيل الأساسية لهما أيضا. ولا يجب أن ننسى أن المنظومة والدليل معربان تعريبا كاملا (اللهم فيما عدا ملفات المساعدة) وبالتالي يمكن استخدام المنظومة بالمكتبات ومراكز المعلومات العربية بشكل سهل ويسير. وننوه أيضا أن التعامل مع المنظومة يتطلب قدرا من الخبرة لا يستهان به ، ولكنها في الوقت نفسه بها العديد من الامكانات غير العادية ، ومن أبرزها المساحة التخزينية الصغيرة للملفات ، وهو أمر لا يستهان به إذا ما قورن بالنظم الآخرى. لمزيد من التفصيل راجع موقع اليونسكو : http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=5330&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
أشكر للجميع حسن تعاونهم
أخوكم د. محمد سالم غنيم
المصدر :
